вакуумный держатель — vacuum hold-down

ватт — watt

вертикальный угол — vertical tracking angle (VTA)

взвешивающая кривая — weighting curve

видеомонитор — video monitor

вилка типа "банан" — banana plug

винтовые клеммы — binding post

воздушное — air

воздушное — bloom

вольт — volt

воспроизводящие компоненты — playback components

время реверберации — reverberation time                                                        

вторичные обмотки — secondary windings

входное сопротивление — input impedance

входной приемник — input receiver

входной усилитель — pre-preamplifier

выдвинутый — forward

вынос — overhang

выпрямитель — rectifier

выпрямлять — rectify

высокие частоты — treble

высокочастотная головка — tweeter

выходная мощность — power output

выходное сопротивление — output impedance

выходной каскад — output stage

выходной трансформатор — output transformer